◆ SpookStack

Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R006800050005-6 1950 i TEMPS NOUVEAUX N° 43 Sn eaten mena a ches avec les «pankki». On nous a désigné des directeurs, des présidents de conseils d’ad- ministration et des conseillers. Gros et gras, visages 4 la peau soignée, ils prennent des poses de sénateurs romains. Ils sont au fait des secrets bancaires. Et pourtant, lorsqu’ils en- trent, ces députés, dans les bureaux des vrais maitres de la Finlande, des magnats du bois et de la Bourse, quel air d’humilité! lls gar- dent le mystére de la vie économique de la Finlande comme on garderait un secret mili- taire. A vrai dire, il n’y a pas de secret. Les ban- ques qui sont les agences de vingt familles rie sont nullement hostiles 4 l’inflation, a4 la vie chére, au marasme économique parce qu’elles gagnent gros sur l’inflation inséparable de la spéculation, sur la vie chére, sur le marasme. Et puis, elles obéissent notoirement aux direc- tives d’outre-océan qui n’ont rien 4 voir avec les intéréts nationaux du peuple finlandais. La bourgeoisie cosmopolite de Finlande ne sert pas sa patrie, mais la patrie commune de tous les capitalistes au temple du veau d’or qui a nom dollar et livre sterling. Elle ne souffre que de l’obligation ot elle se trouve de cacher tout cela au peuple, et de grimacer 4 contre- coeur un sourire aimable 4 adresse du voisin soviétique. L’hypocrisie exige un jeu habile. Or, le jeu n’est pas toujours habile. I] est avantageux au peuple finlandais d’avoir des relations écono- miques avec I’U.R.S.S., cela est évident. Sans ces relations, la crise économique serait infini- ment plus aigué. C’est ce que comprennent ceux des bourgeois finlandais qui ont davan- tage le sens du réel. Saper l’amitié avec [’U- nion Soviétique, seuls des aventuriers sans foi ni loi, des mercenaires patentés de l’impéria- lisme américain comme les socialistes de droi- te, les acolytes de Tanner, peuvent faire cela. - Mais les sorties inamicales au commerce sovié- to-finlandais, les insinuations, les allusions qui voudraient étre venimeuses, se rencontrent aussi dans la presse bourgeoise en général. Si lon compare le voisin finlandais 4 nos autres voisins occidentaux, cette confrontation donne des réponses suggestives a certaines questions propres a intéresser l’opinion mon- diale, Le systéme capitaliste peut-il coexister avec le systéme socialiste >? Oui, il le peut. L’exem- ple de la Finlande en fait foi. Et, dans ce ca- dre, économie capitaliste peut-elle se déve- lopper, ne ffit-ce que partiellement ? Oui, elle le peut, si elle ne se met pas au service des intéréts des banques étrangéres. Le systéme socialiste manifeste-t-il sa su- périorité sur le systéme capitaliste ? Cela est hors de doute. Dans un pays ot il n’y a ni capitalistes, ni grands propriétaires fonciers, l'économie se développe incomparablement plus vite, et ce pays est incomparablement plus riche que celui of le pouvoir économique, et done politique, appartient 4 vingt familles de capitalistes. Je me servirai d’une image: s’il faut assimi- ler les démocraties populaires a des fleuves aux eaux abondantes, la Finlande est, sur le plan économique, un marais. a 8 8 Nous errons a travers I’fle du Musée. Si- lence, allées désertes, le feuillage doré de l’au- tomne se découpe sur le ciel bleu. Nous sommes transportés au XVIII¢ ou au début du XIXe siécle. On a rassemblé dans cette fle de vieilles maisons paysannes, un vicux petit manoir seigneurial. Leurs mattres dorment depuis longtemps au cimetiére, mais leurs cabanes, leurs hangars, leurs fontaines, leurs auvents ont été soigneusement réunis ici. On a méme transféré dans l’ile une petite égiise de village. On garde sous des auvents d’énormes barques qui peuvent contenir de 80 a 100 personnes. Autrefois, dans ces bateaux, le dimanche, des villages entiers, hommes, femmes, enfants, traversaient les lacs pour aller 4 l’église. On a conservé dans les cabanes tout le mo- bilier, les vétements, les articles de ménage. Mais il n’y pas d’hommes au milieu de tout cela, Il n’y en a nulle part, dans Vile. En été, les citadins viennent se promener ici, voient le train de vie de leurs péres et de leurs afeux, rendent hommage aux vieilles poutres, noircies par le temps. Mais maintenant tout est désert. On ne peut voir que deux silhouettes immobi- les, assises, au rond-point; un vieux et une vieille. C’est le photographe et sa femme. Devant eux se dresse leur trépied avec l’appa- reil photographique. Sur le sol alentour bon- dissent des écureuils candides. L’ile s’appelle aussi I’fle aux Ecureuils. Ces petits animaux ne craignent pas l’homme. Ils se sont multi- pliés, il y en a une multitude. Une humeur de musée et de cimetiére s’em- pare aussi de nous, C’est avec un sentiment analogue que nous avions erré naguére dans la vaste cour de l’Université de Turku (Aabo). _ Une-cour tout encombrée de batisses aussi 23 vieilles que les maisons de bois de l’ile du Musée, Silence guindé. A la bibliothéque, Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R006800050005-6