◆ SpookStack

Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R006800050005-6 —————— 4 Activité de construction EN BOSNIE-HERZEGOVINE... BELGRADE, is septembre, — En Bosnie-Herzégovine qui se développe rapidement comme source essentielle de ma- tiéres premiéres pour l'industrie lourde yougoslave, des ouvrages nouvellement construits seront mis en marche cette année. Dans l'économie énergétique, la production a aug- menté de 250 9% sur celle de 1947 ; l'industrie lourde et métal- lurgique de cette république atteindra bientét la totalité de la production annuelle de Vindustrie lourde de toute la Yougoslavie. A la fin de juillet dernier a été mise en marche une centrale hydraulique prés de Mesitse, qui produit annuelle- ment 20 millions de kw 4'énergie électrique. D’ici la fin de l'année, on achévera encore deux grandes centrales hydrau- liques. On construit également dans cette république deux centrales thermiques d’une capacité annuelle de 90 millions de kw. Lorsque seront terminés les géants de l'économie énergétique sur la Neretva et la Rama, la production d’énergie de Bosnie-Herzégovine sera triplée par rapport @ la produc- tion actuelle. L’économie énergétique de Bosnie-Herzégovine a été dotée cette année d'une fabrique d’isolateurs de por- celaine dont les matiéres premiéres viennent de la répu- blique elle-méme. ’ L’industrie métallurgique se développe aussi rapidement. Le plus grand combinat industriel du pays, qui se trouve a Zenitsa, s’étend continuellement. Les hauts-fourneaux de ce combinat produiront. bientét plus de fonte que tous les hauts fourneaux de la Yougoslavie d"avant-guerre. On cons. truit une grande « alumino »-laminerie, la premiére dans le pays qui produira des plaques d’acier allant jusqu’a 5 tonnes. Cette usine fabriquera également plus que toutes les lami- neries yougoslaves d@avant-guerre. D’ici la fin de cette année, om aura achevé la construction d'une nouvelle grande fabrique de machines agricoles. wET EN CROATIE On consiruit, cette année, en R.P. de Croatie, 25 % de Plus d’ouvrages que l'année derniére, de sorte que J’acti- vité du batiment a atteint son maximum d’aprés-guerre. Les plus grands travaux s’effectuent 4 la construction de nouvelles usines, Vagrandissement d’anciennes fabriques, Védification de centrales hydrauliques et la construction de logements ouvriers. On achéve dans la ville de Sisak un second haut-fourneau. On édifie & cOté de la fonderie une laminerie dont on prévoit la jaise en marche avant la fin de l’année prochaine. La plus grande fabrique de matériel électrique « Rade WKontchar » & Zagreb, qui a été construite aprés la guerre, a été dotée cette année de nouvelles installations pour la fabrication de piéces lourdes. Une usine de machines pour lindustrie alimentaire a été dotée d’un nouvel atelier et une nouvelle forge a été installée dans une fabrique de chau- diéres, La grande fabrique de wagons de Slavonski Brod aura une nouvelle fonderie et une nouvelle forge qui cou- vriront plus de 7.000 m2 de superficie. On construit sept grandes minoteries et une fabrique de pellicules pour films, ja premiére en Yougoslavie. Dans le secteur de l’électrification, les plus gros travaux ont lieu a Ja nouvelle centrale hydraulique de Vinodol qui doit, incessamment, commencer de fonctionner en partie, ainsi qu’a celle de Ozalj, prés de Karlovats. Directeur : L. Masic. TANJUG Olympiade «’échecs a Deubrovnik DOUBROVNIK, 1 septembre. — Les résultats de la 9° ronde de J’olympiade d’échccs sont les suivants : Yougoslavie-U.S.A. : 1 A o et trois parties inachevées, — Gligoritch-Reshevsky, inachevée ; Pirc-Horowitz, inachevée ; Trifounovitch-Shainswit, 1 4 o; Vidmar-Kramer, non ter- minée, Finlande-Argentine : 2 A x et une inachevée. — Najdort- Boock, inachevée ; Ojanen-Bolbochan, o & 1; Guimard-Nie- mala, nulle ; Pilnik-Helle, nulle. Allemagne occidentale-Italie : 3 & 1. — Castaldi-Unzicker, o 41; Nestler-Schmidt, nulle ; Porecca-Rellstad, o A 1 ; Pri- mavera-Staudte, nulle. Danemark-Belgique : } 4 2 4, une non achevée. — Paulsen- O’Kelly, o & 1; Dunkelblum-Enevoldsen, 1 4 0; Petersen- Devos, inachevée ; Thibaut-Kupfersich, nulle. Tlollande-Norvége : 2 4 o et deux inachevées. — Euwe- Myhre, 1 4 o ; Vestoi-Van Shelting, inachevée ; Prince-Kongs- haven, inachevée ; Opsahl-Cortlever, o a 1. : Autriche-Suéde : o A 1 et trois parties inachevées. — Beni- Skold, inachevée ; Johanson-Busek, 1 A o; Muller-Berok- vist, inachevée ; Lindkvist-Lambert, inachevée. France-Chili : 2 & 1 et une inachevée. — Tartakover-Cas- tillo, nulle ; Florés-Rossolimo, nulle ; Hugot-Letellier, 1 0; Maccioni-Kesten, inachevée. Pérou-Gréce : 1 $a x § et unc inachevée. — Canall-Masta- chiadis, nulle ; Zographachis-Sumar, 1 4 0; Zapata-Boula- charnis, 1 4 o ; Othonéos-Pinzon, nulle. La Yougoslavie méne avec 24 points et six parties inache- vées. Puis viennent : l’Argentine,. 24 et trois inachevées 3 VAllemagne occidentale, 24 ; les U.S.A., 21 et quatre ina- chevées ; la Hollande, 19 4 et trois inachevées ; la Belgique, 17 % et trois inachevécs ; la Finlande, 16 3 et quatre inachevées ; le Chili, 16 et 6 inachevées; la France, 14 et quatre inachevées; le Pérou, 13 et trois inachevées ; V'Italie, 12 et quatre inachevées ; 1’Autriche, 11 4 et six thachevées ; le Danemark, 10 et cing inachevées ; la Norvége, 7 et quatre inachevées ; la Grace, 6 } et cing inachevées. ECOUTEZ TOUS LES SOIRS, A 23 HEURES ro, SUR LA LONGUEUR D’ONDES DE 49 m. 18 EN LANGUE FRANGAISE, LES RESULTATS DE L’OLYMPIADE D’ECHECS DE DOUBROVNIK. SPORT Foot-Ball BELGRADE, 1 septembre. — La représentation yougo- slave de football est partie par avion pour la Suéde, pour y rencontrer l’équipe de ce pays, L'équipe yougoslave est composée de Mrkusitch, Horvat, Stankovitch, Tchaikovski, Yovanovitch, Djayitch, Ognianov, Mititch, Valok, Bobek et Herceg. Is seront également accompagnés de Chostaritch, Tcholitch, Spayitch, Jivanovitch et Vukas. a Imprimerie Richard, 24, rue Stephenson, Paris (18°). Tél. Mont 88-26 et 88-27. Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R006800050005-6