Reader Ad Slot
Reader Ad Slot placeholder
If you would like to support SpookStack without paying out of pocket, please consider allowing advertising cookies. It helps cover hosting costs and keeps the archive free to browse. You can change this choice at any time.
Hanns Eisler — Part 7
Page 12
12 / 15
been discontinued; however, efforts are presently being made to secure a copy
ef the July 20, 1935 fesue ond when avatlable, you will be furnished vith a
eouplete trarslation thereof, The newspaper "Evening Moscow* of July 27, -
1925 aleo contained an article concerning Eane Figler, A partial translation
. eiimabiateti td} °2¢ fe contained on page 11 of the report of Special Agent
dated October 16, 1945 at Los Angeles, Attempts ars presen
eee
Deing nade te obtain a copy of this iseue and when avatlable oa. au be ‘farnt shed
with a coaplete franelation of the article, fs waits a a rar ee re
uv Phe “ZA terary Gazette® of duly 3, ‘1935 contained a Russian Language i,
article Tegarfing Kens Figler, Reference to this article, as tial (
translation appesrs on page 13 of the report of Special Agent
dated October 16, 1946 at Loe Angeles, Califarnia, A copy of the July By.
35 ismue ie being secured and 700 wilh ve farni shed vith O Somplete ee
lation of tis artials, Seer e n : °
ee 7 me “Gorman—dnerfoan", a , German Language pubitostion in Few York City,
was the official organ of the German-imerican Baargency Conference, The first _
fasue appeared in May, 1942. In the second Lseue dated June, 1942, there ap«
peared a statement of the elas of the "Geruan-Anerican", These oins were stated
to be "The destruction ef Narien and Fasciem throughout the wrld ani complete
- Jiberation of the German people from the Fast yoke?, The alns aleo disclosed
that the *German-American® was opposed te any discrimination againet “loyal |
Cerusn-Americans® and walled for the ani ty eof all anti-Nasie regardless of + -
political opinion or or religious belief", The issue of the "Cerman-Asertean® for
Jane 1, 1944, page 7 contains the words and music to a song entitled "Deutsches
Miserere® ("German Miserere®), It is noted that the worde are dy Bertolt Brecht
and the music ty Hane Tisler, Yor your possible use, there is attached a
photoatatic copy of pages I ond Fef this iasus of the "German-American,
. — 7 taformation concerning fens Feder whion has not previously
Regarding
been furnished to the Dopertnent, a review af the Bureag files reflects the
foil awings: * : oy ew -
hated — ey, . . “a ‘ ve ee *, fe ~ ee * f a od we * .
wT moe we * : “sim
the Keynote Recording Companys 622 Fists Avenue, Yew York city.’
published on album of records containing acngs of the International Brignis, -
“, A pamphlet accompanying the records contained an introduction by the well know
-., QSommmieat Pani Rebesom, One ofthe songs, according to the album, was written _
ty Bertelt Brecht and Hana Bisler, In the recerding Ernst Pusch sings the 3 «
. gong in four languages, one verse each fn Spanish, English, French and the -. —
‘ cigine German. Tt is ateted Saat te eong has’ Deen translated into most o of a
CONFIBPNTIAL
Community corrections
No user corrections yet.
Comments
No comments on this document yet.
Bottom Reader Ad Slot
Bottom Reader Ad Slot placeholder
If you would like to support SpookStack without paying out of pocket, please consider allowing advertising cookies. It helps cover hosting costs and keeps the archive free to browse. You can change this choice at any time.
Continue Exploring
Agency Collection
Explore This Archive Cluster
Broad Topic Hub
Topic Hub
letter
federal bureau
Related subtopics
Subtopic
Subtopic
Subtopic
Subtopic
Subtopic
Subtopic