◆ SpookStack

que les adultes. en sont incapables. pour les objectifs qui n'entrent pas des organisations syndicales. des parce qu'ils sont deja gangrenes par le en contradiction avec nos idees poli- groupes socialistes ou d'autres groupes systeme. tiques. economiques. qui se resument de tendance radicale ? R. -- Pensez-vous recruter parmi les en deux mots: nationalisme noir. Je M. X. -- Nous collaborerons avec Garvey Groups (1)? dois indiquer ici que j'ai ete invite a tous ceux qui veulent reellement faire M. X. - Parmi tous les groupes participer a un meeting pour les droits cesser les injustices dont les Noirs sont Nationalistes.Chretiens.Musulmans. civiques ou assistaient plusieurs de ces victimes dans le pays de 'Oncle Sam. Agnostiques, Athees. n'importe les- organisations. C'etait a Chester: il y R. - A votre avis. quelles sont ies quels. Tous les gens qui veulent vrai- avait la Pa. Gloria Richardson, Landrey. perspectives du mouvement pour les ment resoudre le probleme sont invites Ie chef de la Chicago School Boycott. droits civiques? a presenter leurs suggestions ou a don- il y avait aussi Dick Gregory et beau- M. X. - Il a donne tout ce qu'il pou- ner leurs idees. coup d'autres encore: il y avait le Ro. vait donner. ll est au bout du rouleau. R. - L'organisation sera-t-elle na- chedale Movement. Dans mon dis- R. - Certains dirigeants de sections tionale? cours, je leur ai dit qu'ils devraient locales des droits civiques ont dit que M. X. -- Nationale: des groupes elargir le mouvement pour les droits votre appui serait pour eux une aide d'etudiants de tous les colleges du pays civiques et en faire un mouvement pour precieuse. et d'autres dirigeants, sur le m'ont ecrit pour exprimer le desir de les droits de I'homme. de facon a I'in- plan national. ont affirme qu'ils participer a Ia formation de ce vaste ternationaliser. En tant que mouvement n'accepteraient aucune collaboration. front uni. pour les droits civiques, toutes ces or- Quel est votre avis sur ce point?. R. - Quelles alliances pensez-vous ganisations restent dans les limites de M. X. - Les dirigeants locaux se conclure? Acceptez-vous les Blancs ta politique interieure nord-americaine. trouvent d'ordinaire plonges en pleine dans votre mouvement? et aucune des nations independantes realite. ils voient les choses beaucoup M. X. Non. les Blancs ne peuvent d'Afrique ne peut dire quoi que ce soit plus clairement. et ils comprennent pas s'unir a nous. Chaque fois que les sur le probleme: mais si ce mouvement que la collaboration des groupes est Blancs ont participe a une organisa- devenait un veritable mouvement pour necessaire pour resoudre le probleme; tion noire. cela s'est termine par un Ies droits de I'homme en general. d'autre part, Ia plupart des dirigeants fiasco. Les Blancs finissent toujours par alors. ces nations pourraient porter le locaux jouissent d'une assez grande controler les organisations noires aux- cas des Noirs americains devant les independance et ils sont en contact quelles ils participent. Si les Blancs Nations-Unies, exactement comme le plus etroit avec le peuple. Au contraire. veulent nous aider financierement. cas de I'Angola ou de I'Afrique du Sud. les dirigeants nationaux sont coupes de nous accepterons leur aide. mais nous Si le mouvement pour les droits Ia realite. ce sont generalement des ne les laisserons jamais participer a civiques stait elargi dans cette pers- permanents. des dirigeants profession. notre organisation. pective, nos freres d'Afrique, nos freres nels. Les dirigeants locaux, eux. doi- R. - Alors. il vous faut une direction d'Asie. nos freres d'Amerique Latine vent travailler. et, ainsi. ils connais. entierement noire? pourraient inscrire le probleme noir a sent bien les problemes reels. Les diri- M. X. Exactement. Une direction I'ordre du jour de I'Assemblee Gene- geants nationaux, je ie repete. sont des noire. rale des Nations-Unies sans que I'Oncle dirigeants & plein temps. et les gens R. -- Pensez-vous collaborer avec les Sam puisse y trouver quoi que ce soit qui leur versent leurs salaires ont natu- organisations pour les droits civiques? redire. D'ailleurs, en dehors des Na- rellement leur mot a dire dans I'affaire: M. X. -- Nous coilaborerons avec ces tions-Unies, nous avons aussi t'appui et il ne taut pas oublier que les gens organisations dans les domaines et de 800 millions de Chinois qui sont qui paient les dirigeants noirs profes- prets a lutter et a mourir pour les droits sionnels sont justement les liberaux de I'humanite. blancs; et les liberaux blancs n'ont pas (1) Eldments qul scceptsient les eneeignements nationatistes noirs de back-to-Africs.de R. - Avez-vous I'intention de colls- la moindre sympathie pour tout ce qui Marcus Garvey (1887-1940). fondateur dt.a borer avec d'autres groupes comme rappelle un certain X. Universai Negro Improvement Associstion