◆ SpookStack

Approved Ee Deteast bio $o Bx dob ys.oo '5ROO68000% La cultura fisica y ef deporte, en ta URSS. son putrimonio de toda la poblacién. La instruceién fisiea de los trubujadores de ta Unidr Soviética, se ha convertido en una obra del Estado y de todo et pueblo. Gracias a los euidudos del Estado y del Partido Bolchevique, el ejercicio de la cultura fisicw y del deporte han echado hondas raices entre los ciudadanos sovié. ticos. Decenas de sociedades deportivas de la Unidn Soviética, ogrupan a muchos millones de aficionados al deporte de todas las nacionalidades, edades y profesiones. En los aiios del régimen soviético, en ef pais se ha creado una enorme base ma- terial para las practicas de la cultura fisica y el depo.te: més de 600 estadios, 18,000 cumpos de deportes, 69,000 canchas de volibol y de bulon-cesto, 9,000 estaciones de esqui y 550 de natacién y nduticas, cientos de salas deportivas, ete. Todos estos me- dios se ofrecen a los deportistas soviéticos gratuitamente, Para la preparacién de instructores de cultura fisica. se han abierto 11 institutus y 39 escuelas técnicus de cultura fisiea, que preparan cuudros calificados de ense- fanza de la cultura jisica y entrenadores para los diversos tipas de deportes. Para los nifas se han abierto escuetas deportivas. Los deportistas soviéticos perfeccionan incansablemenie su maestria, acrecentan- do la gloria deportiva de su patria. Tan sdlo en 1949 han establecido 422 nuevos records de la Unidn Soviética, 32 de los cuales sobrepasan a los mundiales. La Unién Soviética ha ocupado firmemente el lugar més destacado en la arena deportiva mundial: 58 de los 205 records mundiales registrados para los seis tipos de deporte fundamentales, pertenecen a los de- portistas soviéticos. Ellos cumplen con houor la tarea que se alza ante ellos: conquistar en los priximos afios Ja. primacia mundial en los principales deportes. OOeRABH< Las siguientes ilustraciones son: (A LA IZQUIERDA): J. Driba, atleta estoniano de Riga, lanzador de disco ¥ campeén de 1949 en los juegos estudiantiles inter- nacionales de Budapest. (Ansjol: A. Mazur, campeén de lucha de la URSS, vence a J. Ruzicka, de Checos- lovaquia — Columnas de deportistas sovisticos el 1" de mayo, en la Plaza Roje kL. cincuLo): Las jévenes cumpeonas: M. Gavrish e a. Shtitsko — La prueba de 50 kilémetros para ciclista. por parejas — El “Dinamo”, campeén de la URSS en 1949 — (A LA DERECHA}: Lednidas Mieshkov campedn nacional de natacién en 100 y 200 metros estilo y libre y 100 metros estilo de mariposa —- Julia Nikoléeva cam- peona sov ineej i 2 ica de patinaje artistico — Rox (A LA pe RECcHA}: A, Bulakor, campedn de la URSS en su et tegoria — Futbol: encuentro entre el “Dinamo” y el “CDKA” de la Casa Central del Ejército Rojo — (Junto ai, texTo) : Galina Urbuadvich, campeona de gimnasia de la URSS, Taal ce on .