Reader Ad Slot
Reader Ad Slot placeholder
If you would like to support SpookStack without paying out of pocket, please consider allowing advertising cookies. It helps cover hosting costs and keeps the archive free to browse. You can change this choice at any time.
CIA RDP83 00415r006800050005 6
Page 365
365 / 592
Oe
Dans sa note, le ministére des Affaires étrangéres de la
R.F.P.Y. rejette les affirmations contenues dans la note du
ministére des Affaires Gtrangéres bulgare sur la prétendue
situation difficile des émigrés de la Macédoine d’Egée qui
viverit en Yougoslavic, bien qu'il soit notoirement connu
que les émigrés de Ja Macédoine d’Egée en R.F.P.Y, jouis-
sent de tous les droits et que les pouvoirs yougoslaves s’cf-
forcent de leur garantir le maximum des moyens d’existence
nécessaires. C’est ainsi que le gouvernement macédonien a
dépensé & lui seul jusqu’A présent pour leur instalation ct
leur approvisionnement plus de 300 millions de dinars. Les
émigrés de la Macédoine d’Egée ont également Ja faculté
de participer aux organismes dirigeants du pouvoir qui
s‘occupent des émigrés. Le ministére des Affaircs étran-
gores yougoslave souligne encore que cette déformation des
faits, tellc qu’elle est présentée dans la note bulgare, a pour
but de justifier et de cachcr les mesures discriminatoires
(mises & pied, pressions en vue de faire prendre a la natio-
nalité bulgare et arrestations) auxquelles sont exposés lcs
citoyens yougoslaves en Bulgarie.
Dans une note spécialc, le ministére des Affaires étran-
gdrces yougoslave a repoussé les affirmations de Vambassade
bulgare 4 Belgrade sur de prétendus actes discriminatoires
des pouvoirs yougoslaves a l’égard des représentants de cette
ambassade, faisant remarquer que les représcntants diplo-
matiques bulgares jouissent de beaucoup plus de liberté de
mouvements en. territoire yougoslave que n’cn possédent
les représentants diplomatiqucs yougoslaves en Bulgaric.
L’ambassadcur de Bulgaric en Yougoslavie, ct en son absence,
le chargé d’affaires, peut, avec sa carte personnelle de mem-
bre du corps diplomatique, circuler librement a travers tout
le pays sauf dans Ices localités de la zone frontiére. Ceci
concerne également les aytres représentants diplomatiques
pour autant qu’ils informent Jo service consulaire du, mi-
nistére des Affaires étrangéres de l’itinéraire de leur voyag>.
La note du ministére yougoslave des Affaires étrangéres
précise que pas une scule fois, les autorités yougoslaves
n'ont enfreint les réglements sur la circulation des diplo-
mates bulgares ct que ccs derniéres restrictions ne sont
survenues qu'aprés Ja limitation par le ministére des Affai-
res étrangeres bulgare de la circulation dcs représentants
yougoslaves en Bulgaric.
Un mouvement sincére pour la paix
ne saurait étre basé
sur une polifique de’ sphéres d intéréts
NEW-YORK, 23 aott. — « Un mouvement sincére pour
la paix ne peut étre basé sur une politique de sphéres d’in-
téréts, sur la politique impérialiste de 'U.R.S.S. el des puis-
sances accidentales », a déclaré au correspondant de Tanjug
M. Hugh Weston, membre du Comité pour la paix de VEtat
do Massachusetts. Dans la suite de sa déclaration, M. Weston
a dit qu’un tel mouvement doit étre basé sur la volonté
de paix de la grande majorité des peuples, sur les aspirations
des peuples asservis ct coloniaux 4 la libération ct A Vindé-
pendance. IL doit criliquer librement et séverement la poli-
tique impérialiste et colonialiste des puissances occidentales
comme Ja politique soviétique de sphéres d’intéréts, critiquer
les mouvements inspirés par l'Union soviétique ct qui sacri-
fient Vintérél général de la paix aux intéréts hégémonistes
soviéliques. M. Weston a ajoulé que lout mouvement pour
la paix qui ne serait que l’extension de la politique exté-
ricure d’une grande puissance, quelle qu’clle soit, ne peut
mobiliser les masses populaires du monde pour la défense
de la paix.
Parlant de la campagne non fondée de l'Union soviétique
contre Ja Yougoslavic, M. Weston a déclaré : « Les menaces
des dirigeants de la Russie soviétique contre la Yougoslavie
socialiste sont fort dangereuses. Avec une telle politique, la
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R006800050005-6
——_—__—_— TANJUG — - ;
direction soviélique brise UVunité du mouvement interna-
tional pour la paix: La campagne hostile des dirigeants
soviétiques contre la Yougoslavie socialiste a miné la con-
fiance de millions d@’hommes progressistes bien intention»
nés. Par exemple, cette politique hostile a& Végard de la
Yougoslavie fait douter a des millions d’hommes progres-
sisles dans le monde de la parole des dirigeants komin-
formistes affirmant que leur désir est de préscrver la pater
dans le monde. La campagne contre la Yougoslavie a, plus
que tout autre facteur, entratné le monde dans la situation
actuelle de danger d’une nouvelle guerre mondiale, »
M. Weston a déclaré ensuite que l’appel lancé par le
Comité national yougoslave pour la défense de la paix aux
mouvements des partisans de la paix en vue de visiter la
Yougoslavic, ainsi que la proposition d’une enquéte sem-
blable dans Ices pays voisins de la Yougoslavie, prouve que
celle-ci se préte A un jugement basé sur des preuves, Une
telle investigation montrerait au monde d’ot’ vient la
menace pour la paix dans cette partic de 1’Europe.
Rappelant ensuite la résolution du Comité yougoslave
pour la paix, M. Weston a dit : « Les principes exposés dans
ce programme doivent devenir les fondements d’un nouveau
et véritable mouvement international pour la paix, car ils
sont Vunique base sur laquelle la paix pourrait se main-
tenir. Je sais que les principes exposés dans ce programme:
peuvent recucillir Vapput de millions @hommes qui sont
cn désaccord avec les tendances impérialistes ou qui ne
peuvent également s’aecorder avec le dogme sclon lequel
VU.R.S.S. agit en toules choses «avec une infaillibililé
papale. »
ll y a cina ans
la loi sur la réforme agraire
a été promulguée en Yougoslavie
BELGRADE, 23 aodt. — I y a cing ans a été promulguée-
en Yougoslavie la loi sur la réforme agraire, premidre mesure
économique de caractére socialiste appliquée par les pou-
voirs populaires dans les campagnes yougoslaves, Par cette
réformo agraire qui avait été précédée par la liquidation des
dettes paysannes s’élevant jusqu’d 7 milliards de dinars,
les paysans sans terre ou petits propriétaires se sont vus
attribuer prés de 800.000 hectares de terres. Le reste du
fonds agraire fut employé 4 la formation de grands domaines
agricoles d’Etat>ct autres institutions similaires. Par Ja loi
sur Vinterdiction d’étendre les possessions agricoles 4 plus
de 30 hectares, le pouvoir populaire empécha les éléments
capitalistes de s’enrichir en terres cl les paysans moycns
de devenir des spéculateurs capitalistes.
Parallélement 2 Vapplication de la réforme agraire, on-
procéda & la confiscation des biens fascistes ct A l’expro-
priation des machines ct outillages agricoles des capita-
listes ct c'est ainsi que furent créécs les stations de machines
agricoles d’Etat. C’étaient 14 les premiares mesures révolu-
tionnaires qui formfient la base matériclle de V’épanouis-
sement du secteur socialiste dans I'agriculture.
Grace & Taide des pouvoirs populaires, les campagnes
yougoslaves remporlérent d’assez marquants snects, en un
temps relativement court, dans leur transformation socia-
liste. Tusqu’A présent, ont élé fondécs en Yougoslavie plus
de 18.000 coopératives dont plus de 6.800 coopératives pay-
sannes de travail qui sont la forme supérieure du secteur
socialiste dans l'économie agricole yougoslave. Plus de 4 mil-
lions ‘de paysans sont membres de ces différents. types de
coopératives. En Yougoslavie, Je secteur socialiste comprend
26 9% de toutes les superficies agraires du pays.
Un si puissant développement du secteur sbcialiste a été
possible en premier lieu par \Pévolution permanente de la
conscience socialiste chez le paysan yougoslave sous la
Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R006800050005-6
Reveal the original PDF page, then click a word to highlight the OCR text.
Community corrections
No user corrections yet.
Comments
No comments on this document yet.
Bottom Reader Ad Slot
Bottom Reader Ad Slot placeholder
If you would like to support SpookStack without paying out of pocket, please consider allowing advertising cookies. It helps cover hosting costs and keeps the archive free to browse. You can change this choice at any time.
Continue Exploring
Agency Collection
Explore This Archive Cluster
Broad Topic Hub
Topic Hub
pigs operation
soviet control induce
Related subtopics
Subtopic
Subtopic