◆ SpookStack

25X1 Ke 277-2 Sent. 1960 (2 année) BULLETIN. QUOTIDIEN Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R006800050005-6 ““|TANJUG AGENCE TELEGRAPHIQUE NOUVELLE YOUGOSLAVIE UTILISATION AUTORISEE BUREAUX;: 17, rue de Chateaudun PARIS-IX* e Téléphone : TRUdaine 62-41 Suite du procés des cing espions soviétiques BELGRADE, ler septembre. — Dans ‘la suite du procés despionnage qui a eu lieu devant le tribunal de Belgrade, Ja femme du principal accusé, Rista Ilitch, Lioubitsa Tlitch, professeur <lans un lycée de Belgrade, a déclaré avoir été au courant des visites de son mari au service commercial de Vambassade de l'U.R.S.S., chez un certain Sicov, pour « en recevoir l’autorisation de traduire certains livres scien- tifiques ». L*accusée a reconnu avoir parlé a son mari des conditions existant dans l'école ov elle travaillait, mais elle assure que cela ne dépassait pas le cadre de la conversa- tion familiale, Georges Ilitch, étudiant en pharmacie, frére du premier accusé, a été interrogé ensuite. Il affirme n’avoir pas été au courant du fait que Vaccusé Rista Ilitch avait des rela- tions queleonques avec des étrangers. Le dernier accusé, Slavko iKrabanjévitch, essaie, lui aussi, de nier tout ce qu’il a avoué au cours de l'instruction, Il déclare avoir souvent regu Rista Ilitch chez lui et ajoute que ces rencontres avaient un « caractére de rendez-vous amical sans aucune mauvaise Intention ». I] nie avoir fourni & Ilitch des renseignements quelconques de caractére confidentiel. 1 assure n’avoir pas été au courant des acti- vités de Vaccusé Rista Ditch pour le compte d’un service de renseignements étranger. * *s # “Le procureur général de Serbie, Branko Sinzgar, a demandé hier une peine sévére et juste pour les activités despionnage du groupe des espions soviétiques ayant & leur téte Rista Ilitch. Dans son réquisitoire, il a souligné que jes accusations portées contre eux ont été prouvées au cours du procés. Le procureur a souligné qu’il était établi que le principal ‘accusé Rista Ilitch s’était mis en contact avec le service de renseignements de l'U.R.S.S. par l’intermédiaire du secrétaire de l'ambassade soviétique a Belgrade, Popov, qui lui a donné le surnom de « Rota ». Il a été établi que Rista Nlitch fournissait & Popov, par V’intermédiaire du deuxitme accusé, Mihail Karageorgiev, des rapports conte- nant différents renseignements secrets sur la situation dans les Gcoles et sur les recherches atomiques. L'accusée Liou- bitsa Ilitch, femme de Rista Witch, fournissait 4 son mari, en tant que professeur de lycée, de faux renseignements sur Ta situation dans les écoles secondaires yougoslaves et assistait aux entrevues de son mari avec jes personnes hostiles & la R.F.P.Y. L’accusé Georges Ilitch, frare de Rista Nlitch, fournissait & ce dernier des renseignements inexacts et tendancieux sur la situation dans les facultés de Bel- grade ‘aprés la résolution du Bureau d'Information. L’accusé Slavko Krabanjevitch fournissait au principal accusé des renseignements secrets sur l’activité de l'industrie yougo- slave. , « Cette activité d’espionnage, a dit le procureur, doit étre examinée a la lumiére des événements survenus aprés la publication de la résolution du Bureau d'information. Aprés la fin peu glorieuse de cette résolution, ’'Union soviétique a commencé a appliquer Ie blocus économique que la Yougosla- vie surmonte avec succés. Aidée par ses satellites, ’'U.R.S.S. est ensuite passée A de nouvelles mesures qui précisément ont amené Jes accusés devant le tribuna!, a savoir introduction des espions en Yougoslavie et le recrutement d’éléments moralement faibles en vue d’une activité despionnage dans le pays. Aprés I’échec de la résolution du Bureau d’infor- mation et celui du blocus économique, l’'ennemi a surtout visé la Situation économique en Yougoslavie, et les rensel- gnements recueillis par les accusés ont servi directement les intentions inamicales de ’Union soviétique. » Soulignant ensuite que les accusés sont des hommes ambi- ticux, des carriéristes aux qualités morales tras faibles, le procureur a conclu : « Voila les hommes avec lesquels opére aujourd’hui l'Union soviétique; ifs ne trouvent aucun sou- tien parmi les travailleurs honnétes de Yougosiavie qui travaillent consciencieusement a I’édification du socialisme et a la sauvegarde de la sécurité du pays, » Le verdict sera rendu ce soir. La question du rapatriement des enfants grecs : en Yougoslavie BELGRADE, 1° septembre. — Borba écrit que les spécu- lateurs politiques orientaux et occidentaux, en créant une image faussée de la situation des enfants grecs en Yougo- slavie et en présentant sous un jour faux la question de leur rapatriement, s’efforcent de se créer des atouts poli- tiques dont ils pourraient se servir dans leurs machinations anti-yougoslaves. Dans ce but, la presse étrangére publie des articles et des commentaires visant a tromper ]’opinion publique et 4 présenter d’une facgon mensongtre 1’attitude de la Yougoslavie 4 l’égard du retour & leurs parents des enfants grecs réfugiés. « Cependant, souligne Borba, Vattitude de la Yougoslavie vis-d-vis du rapatriement des enfants grecs est basée sur la Release 2004/02/19 : déclaration faite par le secrétaire général de la CroiapRouge yougoslave lors de la session de cette année du Conseil exé- cutif du Comité international de la Croiz-Rouge & Genéve. La Yougoslavie tient ses promesses et, s’en tenant & la réso- lution de V'AS8semblée générale de VO.N.U., elle effectue la remise de tout enfant réfugié pour lequel sont réunies les conditions fixées par cette résolution. » Borba rappelle ensuite que lors du contréle des listes com- prenant 18.000 noms que la Croix-Rouge internationale a adressées a tous les pays ot se trouvent des enfants grecs réfugiés, des difficultés énormes ont surgi. Dans de nom- CIA-RDP83-00415R006800050005-6