◆ SpookStack

Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R006800050005-6 ger les partis communistes dautres pays doit étre aban- donnée si le monde doit vivre en paix. Mais nous recon- naissons que l’argument mis en avant par le Parti commu- niste de l'U.R.S.S. pour que sa prétention soit admise par les autres partis communistes, repose avant tout sur la nécessité d’une auto-défense collective contre la politique américaine de provocation 4 la guerre contre ces partis communistes par l'intervention dans les affaires intérieures de leurs pays. Cette prétention est aussi contraire 4 l’esprit de la Charte et incompatible avec la paix. Nous croyons que le point de vue courageux de la Yougo- slavie rend possible la proposition de négociations pour un réglement général qui serait conditionné par abandon de ces deux prétentions. L’Union Soviétique et les Etats du Komintorm devraient étre invités a cesser leur campagne contre la Yougoslavie et & reprendre des relations écono- miques et diplomatiques normales avec elle. Ceci voudrait dire, en fait, que les Yougoslaves auraient établi la légi- timité de. leur prétention de jouir du droit de disposer d’eux-mémes et qu’ils ‘auraient obtenu la reconnaissance de cette prétention par tous les partis communistes. Ceux-ci yéclameraient bientét ce méme droit pour eux-mémes, sur- tout lorsqu’un arrangement entre Ouest et VPEst aurait supprimé les causes principales de leur attachement au Parti communiste bolchévik de 1'U.R.S.S. et a sa préten- tion insistante que son jugentent et sa direction doivent tre prépondérants. On ne doit pas oublier que la politique soviétique envers la Yougoslavie, parce qu'elle touche & des questions de principe qui sont 4 la base du conflit entre les deux grands camps armés, sont en général selon l’opinion des partisans du Kominform une tactique offensive dans le cadre d'une stratégie défensive envers louest. Lorsque la cause de cette défensive stratégique aura disparu, il n’y aura plus de raison valable, avouable et méme plausible pour conserver cette tactique offensive. OUT AN IUG —— 3 En contre-partie, et parallélement 4 l'attitude concillante soviétique, les puissances occidentales devraient considérer les partis communistes comme une affaire intérieure de chacun de leurs pays respectifs, et non plus comme une aftaire d’ordre international. Ceci signifierait 1’élimination de toute politique de discrimination, ou d'intervention anti- communiste des moeurs internationales, et aussi le traite- ment des principaux problemes en Europe et en Asie sur Ja base de la pleine collaboration de VYUnion Soviétique et de la Chine. L’appareil et les obligations découlant des Nations Unies seraient utilisés au maximum lors @’un régle- ment de ce genre. Nous pensons que cette fagon d’envisager Ya paix tient raisonnablement compte des problémes posés par la con- nexion et l’inter-pénétration de la grande guerre froide Est-Ouest avec la petite guerre froide soviéto-yougoslave. Elle donne une réponse a la crainte de l'Ouest, que les communistes soient des agents de Moscou, ainsi qu’d ta crainte de l'U.R.S.S., des Etats socialistes et des partis communistes de l'Europe occidentale qu’ils soient victimes de Vintervention des U.S.A. Elle repose sur le besoin des deux parties de se faire des concessions et de baser leurs relations en actes aussi bien qu’en paroles sur la Charte des Nations Unies. Nous espérons qu'elle gagnera de larges, de toujours plus grandes parties de Vopinion publique dans nos pays respectifs. Nous exprimons ici notre solide conviction que l’amitié et la coopération entre nos peuples et ceux de Yougoslavie, et en particulier que la compréhension et le soutien de Vcpinion progressive occidentale pour la position interna- tionale de la Yougoslavie, pour ses buts démocratiques et pour ses réalisations sociales chez elle serviront utilement la cause de la Paix. La question de l’accord italo-yougoslave sur la péche dans PAdriatique ROME, 28 aotit. — Le ministére italien des Affaires étran- gores a reconnu que les autorités italiennes portent la res- ponsabilité d’une-série de violations des eaux territoriales yougoslaves par les bateaux de péche italiens. Dans une réponse écrite 4 une interpellation au Sénat, le comte Sforza, ministre italien des Affaires étrangéres, déclare que l’Halie na pad encore payé a la Yougoslavie le montant de 750 mil- lions de lires qui est,la caution annuelle pour la péche des bateaux italiens dans les eaux territoriales yougoslaves, en vertu du traité sur Ja péche conclu a Belgrade en ‘avril de VYannée derniére. Le comte Sforza souligne que larrai- sonnement des bateaux de péche italiens dans Jes eaux . territoriales yougoslaves, la confiscation de leur péche et les ‘amendes infligées aux équipages arraisonnés par les autorités raaritimes yougoslaves sont la conséquence « non seulement du fait que le traité n’a pas été ratifié, mais aussi que le paiement de la caution n’a pas été effectué ». A Ia tin de sa réponse, le ministre Sforza constate qu’aprés le versement des amendes, les autorités yougoslaves ont toujours rendu la liberté aux bateaux de péche italiens et que « les autorités italiennes compétentes examinent actuel- lement ce probléme dans son ensemble ». En ce qui con- cerne le non-paiement de la caution pour ta péche dans les eaux yougoslaves, Sforza s’efforce de présenter la chose comme résultat du peu d’intérét témoigné par les Ttaliens pour la péche dans LVAdriatique. / Pourtant, ainsi qu'il est remarqué dans les milieux bien informés de Rome, cette réponse du ministre Sforza montre en réalité le désir du gouvernement italien de prolonger la situation actuelle anormale qui existe dans les rapports italo-yougoslaves. D’aprés les dépositions des pécheurs ita- liens, les autorités, de leur pays soutiennent les propriétaires des bateaux de péche dans leur refus de payer la caution qui.leur donnerait Vautorisation de pécher, trouvant « plus d'intérét » & payer des amendes périodiques, @autant plus que de nombreux bateaux de péche réussissent a opérer la nuit sans étre remarqués par les autorités yougoslaves. Les fonctionnaires du Parti communiste d'Italie dans les centres de pécheries sur la cdte italienne, ainsi que la ‘presse communiste, se sont joints a cette ‘action qui consiste 2 maintenir des rapports anormaux sur LlAdriatique, s’effor- cant de provoquer des incidents et le mécontentement des pécheurs italiens, a l’égard de la Yougoslavie. « Unita », organe du Parti communiste italien, ainsi que la revue kominformiste italienne du Parti socialiste de Nenni « Mondo Operaio », ont publié ces derniers temps plusieurs articles attaquant Je traité italo-yougoslave sur la péche et incitant les pécheurs italiens & opérer dans les eaux territoriales yougoslaves sans étre munis de Vautorisation réglementaire. Cette attitude commune des propriétaires de bateaux et de la direction kominformiste du P.C. italien contre lunique moyen juste qui peut aboutir a la solution de la question de la péche italienne dans les eaux yougoslaves, porte sans aucun doute le plus de préjudice aux intéréts des pécheurs italiens, sur lesquels les patrons des bateaux arraisonnés réussissent & rejeter réguliérement le poids des amendes payées. Cela est démontré par les statistiques données par Ja C.G.T. italienne, ot il est question de.la baisse du niveau de vie des péchetrs italiens de l'Adriatique. Dans les seuls derniers six mois, les salaires journaliers des pécheurs ont diminué d’environ 15 %. Ces données démontrent que les dirigeants kominformistes sont encore préts, en accord avec le patronat, & s’en prendre aux intéréts de la classe ouvriére - jtalienne en prenant la défense des manoeuvres de spécula- Approved For Release 2004/02/19 : CIA-RDP83-00415R006800050005-6